－－行商人羅倫斯在馬車貨台上的麥束堆裡，發現睡夢中的少女。自稱是豐收之神赫蘿的美麗少女，有著狼的耳朵及尾巴。
　　「雖然咱長久以來被尊為神，不過，咱就是咱，咱是赫蘿。」
　　羅倫斯不斷被說話狡詐的赫蘿捉弄。儘管無法確信赫蘿是否是掌控豐收的狼神，羅倫斯還是答應讓赫蘿與他一同旅行。－－

這本不錯，沒有虛有其表(啥)

因為這本在被代理之前就風評不錯了XD

爭議比較大的部分應該是出版社的翻譯部分『咱』

用這個字來翻，老實說真的很微妙

前段怎麼看都覺得有奇怪的違合感

不過看到後面對照內容走向的話，倒也還好

如果是神明，其實大可用『余』(突然想到某血姬．．XD)

可是如果對照內文的話，赫蘿的個性、或是說本質

並不會想當個高高在上的神

反之她的精神年齡其實還滿小的(蘿莉?*誤)，這種特別的存在滿微妙的(笑)

她也極端討厭別人畏懼她。

基於這些原則．．．．

所以，這個『咱』到也不能說翻譯者錯翻了=w=

只不過如果不能接受整篇都是『咱』、『汝』這種講法的話．．那就別嘗試吃這本了

以上。